Piratas lançados! Homem ao mar!
Tombamos em mar revolto, eu, tu e nós mergulhamos. Ar não nos falta. De volta, submergimos.
Lado a lado, nadamos até terra firme.
Na praia, sorrimos, pois faremos amor,
loucos em fogo,
cantando e dançando embalados no rum.
Somos piratas audazes em busca do grande tesouro.
E afirmo: o tesouro é o amor.
Jóia esquiva e cativa, dela não se calcula o valor.
Tal tesouro não pode ser guardado por um só guardião, nem detido por um único ser.
Deve ser dividido, espalhado e propagado para além dos séculos que virão.
Não tem nome, não tem idade, nem origem, e tampouco se esconde.
Somos verdadeiros piratas, pois juntos desfrutamos toda riqueza conquistada.
Respeite-nos, pois somos piratas que prezam o tesouro celeste.
Leais somos nós, eu e tu.
Fiéis companheiros de guerra.
Mãos dadas em mau e bom tempo.
Duais em eterna operância.
Um cai, o outro levanta.
Assim se dá nossa busca.